Neologismos formados em língua espanhola
Palavras-chave:
linguística; língua espanhola; neologismos; classificação; dicionáriosResumo
O termo “neologismo” teve várias definições ao longo de sua história. Este artigo tem como objetivo apresentar algumas dessas definições, compará-las e demonstrar algumas palavras novas que foram incorporadas à língua espanhola nos últimos anos. Os métodos teóricos utilizados neste estudo foram o histórico-lógico e o de análise-síntese. Empiricamente, para o estudo dessas palavras, foram consultados dicionários como o Real Diccionario de la Lengua Española (RAE), o Diccionario Actual de la Lengua Española (DALE), o Diccionario de Uso del Español (DUE) e o Diccionario de Lingüística de Jean Dubois. A amostra apresentada aqui serve como fonte inicial para um estudo sobre o comportamento dos neologismos e sua aceitação na variante cubana da língua espanhola em particular.
Downloads
Referências
Dubois, J., Giacomo, M. & Guespin, L. (1973). Dictionnaire de linguistique. Larousse.
Estopá, R., & Cabré Castellví, M. T. (2004). Metodología del trabajo en neología: criterios, materiales y procesos. Universitat Pompeu Fabra. https://repositori.upf.edu/bitstream/handle/10230/1307/04mon009.pdf.
Estornell Pons, M. (2009). El reconocimiento de neologismos y su caracterización en un corpus de prensa escrita (2004-2007). [Tesis doctoral publicada] Universitat de Valéncia. https://www.tesisenred.net/bitstream/handle/10803/9827/estornell.pdf.
Fundéu RAE. (13 de marzo de 2015). Tuitero, tuitear, tuit y retuit, términos en español. https://www.fundeu.es/recomendacion/tuitero-tuitear-tuiteo-y-retuiteo-terminos-en-espanol-712/.
Giraldo Ortíz, J.J. (2016). La neología: indicador de la vitalidad de una lengua y su cultura. Revista Interamericana de Bibliotecología, 39(1), 39-46.https://scielo.org.co/pdf/rib/v39n1/v39n1a06.pdf.
Martín Sanchéz, V.M. (n.d.). Sobre neologismos. Universidad de Cádiz. https://lateinamerika.phil-fak.uni-koeln.de/fileadmin/sites/aspla/bilder/ip_2013/VictorManuelMartinSanchez_Trabajo_sobre_Neologismos_-_Jena__V_.pdf.
Merriam-Webster. (n.d.). Cyberbullying. In Merriam-Webster. Retrieved on August 6, 2024, https://www.merriam-webster.com/dictionary/cyberbullying.
Pruvost, J. & Sablayrolles, J.F. (2009). Les néologismes. Presses universitaires de France. https://www.cairn.info/les-neologismes--9782130815914.htm.
Real Academia Española. (n.d.). Coronavirus. In Dictionary of the Spanish language. Retrieved on August 6, 2024, https://dle.rae.es/coronavirus?m=form.
Real Academia Española. (n.d.). Nasobuco. In Dictionary of the Spanish language. Retrieved on August 6, 2024, https://dle.rae.es/nasobuco?m=form.
Real Academia Española. (n.d.). Neologismo. In Dictionary of the Spanish language. Retrieved on August 6, 2024, https://dle.rae.es/neologismo?m=form.
Real Academia Española. (n.d.). Neología.In Dictionary of the Spanish language. Retrieved on 6 de agosto de 2024, de https://dle.rae.es/neologismo?m=form.
Real Academia Española. (n.d.). Bitcoin. In Dictionary of the Spanish language. Retrieved on August 6, 2024, https://dle.rae.es/bitc%C3%B3in?m=form.
Real Academia Española. (n.d.). Webinario. In Dictionary of the Spanish language. Retrieved on August 6, 2024, https://dle.rae.es/webinario?m=form.
Torres Rivera, A. (2015). Herramientas de detección y extracción de neología: estado de la cuestión.[Tesis de maestría publicada] Universitat Pompeu Fabra Barcelona. https://repositori.upf.edu/handle/10230/24841.
Wikipedia. (n.d.). Coronavirus. https://en.wikipedia.org/wiki/Coronavirus.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 LUZ
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
